Die Magischen Zwerge – The Magic Leprechauns

Deutsche Erläuterungen

15 Zwerge und einer verschwindet vor Ihren Augen!

Eine optische Täuschung? Nein, ein mathematisches Paradox.

Zählen Sie die Zwerge: Es sind insgesamt 15, richtig?

Tauschen Sie die beiden oberen Teile aus.

Schwupps, da sind es nur noch 14 Zwerge, richtig?

Lösen Sie das Rätsel auf!

Welcher Zwerg verschwindet ganz und gar?

Wo geht er hin? Was hat er gemacht?

Wann kommt er wieder?

Die Auflösung des Rätsels samt der mathematischen Geheim-Formel erfahren sie hier.

English Explanation

15 leprechauns and one disappears right in front of your eyes!

An optical illusion? No, a mathematical paradox.

Count the leprechauns. There are 15, correct?

Rearrange the two upper pieces of the puzzle.

Suddenly there are only 14 leprechauns, correct?

Solve the puzzle!

Which leprechaun vanished into thin air?

Where did he go? What did he do?

When does he come back?

The resolution of the puzzle together with the secret mathematical formula can be found here.